Letter from China

Letter from China, or CHAINA Kara no Tegami, is a soundtrack unreleased outside of Japan. It is performed by Ranma Saotome's male and female voice actors Kappei Yamaguchi and Megumi Hayashibara.

Romanji
Chainataun no katasumi de Anata no sugata sagashimasu

Narande aruita omoide ni Sasoware tabi ni dete imasu

Butsukaru hito-gomi wo kakiwakete Douzo watashi ni te wo totte

Maigo no kokoro sono mama ni Namida ga hoho wo tsutau kara...

Anata no inai sabishisa wo Kamishime tabi wo tsuzukemasu

Love Letter from China Love Letter from China

Chainataun wo samayoeba Anata no koe ga kikoemasu

Namae wo yonde mo zawameki ni Kesarete tatazunde imasu

Guuzen aetara mou ichido Douzo watashi wo dakishimete

Maigo no kokoro sono mama ni Namida ga mune ni nijimu kara

Anata no inai kono machi de Shibaraku tabi wo tsuzukemasu

Love Letter from China Love Letter from China

English
In a corner of Chinatown I search for your figure

I'm out on a journey, enticed by memories of walking next to you

Push aside the crowd of people colliding with me and please take my hand Since, continuing on with a stray heart, tears will pass down my cheeks...

I continue my meditative journey through the loneliness without you

Love Letter from China Love Letter from China

When I wander Chinatown I can hear your voice Even if I call your name it will be drowned out in the commotion

If by chance we meet, please hold me once more

Since, continuing on with a stray heart, tears will spread through my chest... I continue my journey for a while in this town without you

Love Letter from China Love Letter from China