| ¿Ranma y Ranma? Vaya confusión | |
|---|---|
| |
| Título Original | ¿Ranma y Ranma? Los líos no se detienen |
| Título en Japonés | Ranma to Ranma? Gokai ga tomaranai (乱馬とらんま? 誤解がとまらない) |
| Título en Español Latino | ¿Ranma y Ranma?, Vaya confusión |
| Título en Español de España | Ranma y Ranma. Sigue el amor |
| Fecha de salida | 6 de Mayo de 1989 |
| Temporada | 1 |
| Tema de entrada | Jajauma ni Sasenaide |
| Tema de Salida | Platonic Tsuranuite |
¿Ranma y Ranma?, vaya confusión es el cuarto episodio de la primera temporada de la serie Ranma ½.
Sinopsis[]
Kuno en los sueños de Ranma
Luego de la cita que preparó Kuno con Ranma, él tiene constantes pesadillas en las que aparece Kuno acosándolo. Nabiki por su parte toma ventaja de la situación sentimental del rayo azul para tomar fotos a Ranma y Akane a cambio de dinero.
Trama[]
Ranma como de costumbre en los últimos días, posee una peculiar pesadilla en la que aparece Kuno acosándolo tanto en su forma masculina como femenina, diciéndole que lo ama. Tras despertar envuelto en sudor, decide tomarse un baño, al llegar se topa a Genma lavándose el cabello. Ranma se enfada y lo moja con agua fría, recibiendo de vuelta lo mismo, produciéndose una rencilla como de costumbre. Soun decide intervenir en el asunto separando a Ranma y Genma, sin embargo no nota que Ranma es una chica y sin querer toca su busto, recibiendo un golpe en el rostro por parte de este.
Genma lavándose el cabello
Tras esto Ranma y Akane van para la escuela, discutiendo como siempre. Al llegar a la escuela es recibida por sus pretendientes, por lo que debe luchar con ellos como todas las mañanas. Tras vencer a todos Kuno desafía a Akane, sin embargo es derribado con facilidad por ella y Ranma.
Ranma y Akane derribando a Kuno
Kuno es llevado a la enfermería de la escuela, quedando al cuidado de Nabiki. Tras despertar, Kuno comienza a delirar producto de que aún no se ha recuperado, confundiendo a Nabiki con Akane y la chica de la trenza, de esta manera Nabiki se da cuenta de la confusión de los sentimientos de Kuno, por lo que decide aprovecharse de la situación sacando fotografías a Akane mientras practica, y a Ranma mientras duerme, para después vendérselas a Kuno.
Nabiki sacando fotografías a Ranma
Mientras toma fotografías a Akane, Nabiki recibe una nota de Kuno invitándola a un restaurante. Al llegar allí, Kuno le muestra una muñeca que debe entregarle a la la chica de la trenza, tras reírse de Kuno, Nabiki le muestra las fotos que le sacó a Ranma y a Akane, se las vende a 1000 yens cada una, convenciéndolo además de que siga enamorado de la chica de la trenza y Akane.
Nabiki Mostrando las fotografías a Kuno
Tras finalizar la transacción, Nabiki le dice a Kuno que la mejor manera de entregarle el regalo a la chica de la trenza es pasándoselo a Ranma, por lo que este el manda una carta para citarlo. Cuando Ranma se junta con Kuno, este le entrega la muñeca, y comienza a interrogarlo sobre la relación que tiene con la chica de la trenza.
La muñeca para la chica de la trenza
Ranma le devuelve la muñeca y marchándose le dice que debe olvidarse de ella y que nunca la volverá a ver, por lo que Kuno se enfada y sale tras él. Al salir, Ranma es mojado desde una azotea, por lo que al alcanzarlo Kuno se percata de que es la chica de la trenza y como de costumbre le da un asfixiante abrazo. Nabiki llega al lugar y moja con agua caliente a Ranma, Kuno se percata del cambio y piensa que Ranma empleó un truco.
Ranma derribando a Kuno
Nabiki dice a Kuno que el cuerpo y el alma de la chica de la trenza son propiedad de Ranma. Kuno mal interpreta la situación y empieza a atacar a Ranma con su espada, mientras lo hace se le empiezan a caer las fotografías compradas a Nabiki, mientras que Akane llega al lugar para observar la situación, percatándose de la asombrosa pelea entre Ranma y Kuno.
Ranma golpea rápidamente los puntos vitales de Kuno, dando por terminada la batalla.
Ranma alardea sobre su triunfo, sin embargo Akane le muestra que Kuno consiguió golpearlo en su costado, y lo regaña por perder la atención en la batalla, Ranma le muestra el motivo de su distracción, las fotografías que se le cayeron a Kuno, dándole además una fotografía en la que él aparece diciéndole que jamás será tan sexy como él.
El episodio termina con Akane persiguiendo a Ranma con la espada de Kuno, dándole finalmente un golpe en la cara, mientras Nabiki continúa sacando fotografías para otra ocasión.
Personajes[]
(Por orden de Aparición)
Voces[]
(Por orden de aparición)
| Seiyū | Doblaje | Personaje |
|---|---|---|
| Kappei Yamaguchi | Carlos Hugo Hidalgo | Ranma (Chico) |
| Hirotaka Suzuoki(†) | Gabriel Gama | Tatewaki Kuno |
| Megumi Hayashibara | Irma Carmona | Ranma (Chica) |
| Noriko Hidaka | Rossy Aguirre | Akane Tendo |
| Kenichi Ogata | Alejandro Illescas(†) | Genma Saotome |
| Kikuko Inoue | Mayra Arellano | Kasumi Tendo |
| Ryusuke Ohbayashi | Bardo Miranda | Soun Tendo |
| Minami Takayama | Martha Ceceña | Nabiki Tendo |