| ¡Las dos Akanes! "¡Ranma, mírame!" | |
|---|---|
| |
| Información | |
| Kanji | 二人のあかね『乱馬、私を見て！』 |
| Rōmaji | Futari no Akane “Ranma, watashi wo mite!” |
| Capítulo Homólogo | La Muñeca de la Venganza La Trampa de la Muñeca |
| Producción | Kitty Films |
| Número | 11 |
| Fecha de emisión | Junio 4, 1996 |
| Tipo | OVA |
| Duración | 27 minutos |
| Tema de Apertura | Fukuzatsu-na Ryouomoi |
| Tema de Cierre | Kare |
| Cronología | |
| Anterior El Ogro Demoníaco |
Siguiente ¡Pesadilla! El incienso del sueño primaveral |
¡Las dos Akanes! "¡Ranma, mírame!" (二人のあかね『乱馬、私を見て！』 Futari no Akane “Ranma, watashi wo mite!”?) Es el undécimo OVA de Ranma ½.
Ranma perturba la paz de una muñeca que toma venganza de cualquiera que le muestre una falta de respeto. El espirito que habita en la muñeca posee el cuerpo de Akane para vengarse. Ésta utilizará cualquier método a su alcance, incluso el seducir al tímido chico de la trenza para lograr su objetivo.
Resumen[]
Vacaciones Familiares[]
Habiendo decidido ir de vacaciones, Soun y Genma elijen disfrutar de la vista desde la habitación de la posada en la que decidieron quedarse. Mientras tanto, dentro de la sala, Ukyo comenta sobre las cosas especiales que ocurrirán en las aguas termales junto a Ranma. Lamentablemente, Shampoo la interrumpe y dice que será ella la que va a tener "dulces recuerdos de viaje" con Ranma.
Mientras Ukyo y Shampoo pelean, Akane admira con entusiasmo varios yukatas que la posada les proporcionó con Kasumi antes de instalarse, termina escogiendo uno en color oscuro con flores azules.
Muñeca maldita.
Después de dirigirse a las aguas termales de Inn, las chicas empiezan a hablar de la leyenda de la posada, que se refiere a una muñeca que se encuentra en el pasillo a las aguas termales. Kasumi explica que aquella muñeca tomará venganza de cualquiera que ose a ofenderle. La leyenda pronto enerva a Ukyo y Shampoo, mientras que Nabiki es escéptica al respecto.
Mientras tanto, en los baños masculinos, Ranma comienza a atacar a Genma (actualmente en forma de panda) por una botella de leche que Genma le robó. Ranma rápidamente se mueve para tomar la botella de nuevo, pero termina resbalando con jabón y posteriormente aterriza en los baños de agua fría. Con la noticia de una chica de la trenza y un panda peleando en los baños, varios hombres no pierden tiempo en comprobar la situación, mientras que las chicas por su lado escuchan con sorpresa e irritación.
La lucha continúa aumentando hasta que Ranma persigue a Genma (ambos ahora en sus formas normales) pasan por el pasillo a los baños. Cuando Ranma ve Genma acabando su botella de leche, Ranma se dispone a atacar a su padre con una ráfaga de patadas, pero es casi inmediatamente enviado contra la mesa donde se encuentra la Muñeca Maldita. Con su padre corriendo por el pasillo, Ranma se horroriza al ver el daño que le había causado a la muñeca. Luego vuelve a ensamblar la muñeca antes de colocarla en la posición en la que creía que estaba antes. Después, Ranma continúa en búsqueda de Genma, mientras, una llama azul de venganza comienza a arder en los ojos de la muñeca.
Comienza la Venganza[]
Pasan unos momentos y las hermanas Tendo, Nabiki y Kasumi pasan delante de la muñeca en su camino de regreso a la habitación. Akane, sin embargo, se da cuenta de que dejó el cepillo detrás, así que vuelve solo para recuperarlo; la muñeca desaparece misteriosamente.
Una vez que recupera de su cepillo, Akane comienza a pensar para sí misma sobre que ahora tendrá que pasar delante de la muñeca espeluznante sola. Cuando llega al pasillo, Akane nota que la muñeca ha desaparecido. Al sentir algo, Akane se voltea y mira para atrás cuando la muñeca cae silenciosamente desde el techo hacia ella.
Algún tiempo después, los demás comienzan a disfrutar de algo de comida, bebida y el ambiente general de la posada cuando una airada Akane entra. Soun pronto nota que algo no está bien y pregunta si se siente enferma. Akane, sin embargo, ignora completamente a su padre y exige saber dónde está aquel "salvaje". Mientras Nabiki queda confundida ante esto, Kasumi le dice a su hermana menor que si ella está buscando a Ranma él fue a buscarla (a Akane). Habiendo oído esto, Akane comenta a regañadientes que el nombre de aquel hombre deshonroso es "Ranma" antes de proceder a salir de la habitación.
En otro lugar, Akane despierta para encontrarse en el pasillo donde ve a Ranma buscándola. Ella intenta moverse, sin embargo, Akane cae directamente al suelo. Mientras Ranma camina para recoger la muñeca que acaba de caerse, Akane se ve detrás de Ranma con un gran mazo. Akane intenta golpear a Ranma con el mazo, pero pierde gracias a la reacción rápida de Ranma. Confundido por lo que está pasando, Ranma le pregunta a Akane el por qué del ataque.
A medida que Akane lucha para quitar el mazo del suelo el cual Ranma se apoya en él, la muñeca Akane todavía está confundida por verse a ella misma. Justo entonces Ukyo y Shampoo llegan para decirle a Akane y Ranma que dejen de jugar con muñecas para que puedan comer algo. Al oír esto, Ranma procede a poner la muñeca de nuevo, mientras la verdadera Akane queda petrificada ante esto, después reacciona y se da cuenta de que ha intercambiado cuerpos con la muñeca maldita.
Esa Tarde[]
Akane accidentalmente se lastima cuando intentaba golpear a Ranma.
Después de regresar a su habitación, la Akane poseída intenta una vez más matar a Ranma, intenta empujarlo al vació pero Ranma se mueve para ir a tomar su segundo baño del día, resulta cayendo ella misma al balcón. Mientras Kasumi abre la caja de primeros auxilios, Ranma examina la mano que la malvada Akane pretende herir. Con Ranma distraído, Akane saca un pequeño mazo para golpear a Ranma, desafortunadamente, se aleja de manera que otra vez que a Akane golpeando el mazo en su propia mano. Confundida por lo que está pasando, Ukyo y Shampoo le preguntan a Kasumi si Akane siempre es así, lo que hace que Kasumi note con calma que Akane aveces es un poco salvaje.
Mientras tanto, de vuelta en el pasillo, la verdadera Akane finalmente es capaz de moverse. Después de caer al piso de su intento inicial de moverse, Akane comienza a hacer sus ejercicios matutinos habituales para tratar de ceder su nuevo cuerpo. Mientras que hace esto, Akane no se percata hasta demasiado tarde que un par de clientes del Inn han mirado la escena entera antes de correr lejos con terror.
De regreso en la habitación de la posada, la Akane poseída mira como Ranma disfruta de algunas uvas. Mientras se dice a sí misma que tendrá que hacerle bajar la guardia a Ranma, Ukyo y Shampoo susurran la una a la otra sobre el comportamiento sospechoso reciente de Akane. El par luego discuten sobre la cinta rosa que Akane de repente comenzó a usar, cuando se dan cuenta, tanto Ranma como Akane han desaparecido. En ese momento, Nabiki explica que Ranma tomó a Akane para dar un paseo, para la gran sorpresa Ukyo y Shampoo.
La Seducción de la Muñeca[]
Akane poseída abraza a Ranma.
En otra parte de la posada, la muñeca Akane comienza a preguntarse por qué le está llevando tanto tiempo llegar a la habitación de su familia cuando de repente cae en la entrada de la posada, confirmando que todo el tiempo se dirigió hacia el lado equivocado. En ese momento, la malvada Akane observa a Ranma caminar sobre ella, seguido poco después por su cuerpo humano poseído. A diferencia de Ranma, la malvada Akane nota a su contraparte la muñeca y le advierte que no interfiera hasta que haya terminado.
Una vez que Akane pone a la muñeca bajo un gran monumento para evitar que interfiera, regresa a Ranma. Akane entonces procede a poner sus brazos alrededor de Ranma, para la sorpresa del tímido chico que le pregunta que le pasa, ya que normalmente es antipática, la chica a su lado le dice que realmente no entiende nada sobre las mujeres.
Algún tiempo después, Ranma y Akane se encuentran en un lugar apartada del bosque cerca de la posada. Ranma le dice que si quieren pasear, pueden hacerlo en una lugar menos desierto, Akane le informa que ella quiere estar a solas con él, dejando la mente de Ranma vagar con sus propias conclusiones.
Mientras que la muñeca sigue luchando para escapar debajo de la estatua en la que fue aprisionada, Ranma intenta explicar sobre cómo se siente sobre la aparente propuesta de Akane. Esto le da a la malvada Akane el momento que estaba esperando, por lo que levanta una piedra de tamaño mediano sobre la cabeza de Ranma cuando de repente aparece una de las espátulas de Ukyo.
Un momento después, Ukyo y Shampoo llegan. Después de que el par le diga a Akane lo injusto que es intentar adueñarse de Ranma con ellas alrededor, el pánico del chico intenta explicarles la situación, pero es rápidamente golpeado por las chicas que le recuerdan que estaban hablando con Akane. Con un Ranma temporalmente fuera del camino, Ukyo y Shampoo se disponen a atacar a Akane. Sin embargo, Akane fácilmente se deshace de ellas con una velocidad fuera del alcance del par, accidentalmente tropiezan en sus sandalias antes de caer en un pozo cercano.
Con las dos molestias fuera del camino, la poseída Akane vuelve a Ranma y falsamente le informa que el par entendieron la situación y volvieron a la habitación. Akane luego lleva a Ranma más profundo en el bosque.
Una Seducción Adicional[]
Mientras tanto, la muñeca finalmente se libera cuando la pareja Ushio y Tonko la notan y eliminan el monumento. Akane agradece a la pareja y sigue su camino, dejando al par shockeada por la anomalía de una muñeca dándoles las gracias. En algún lugar del camino, Ryoga está cortando leña con las manos mientras piensa en Akane.
Mientras lo hace, escucha a la poseída Akane y Ranma disfrutando de su paseo por el bosque, y se sorprende de lo cercanos que parecen. Al llegar a su destino, Akane le pide a Ranma que cierre sus ojos, esto sorprende a Ranma, haciendo que se aparte de su lado para quedar frente a la chica y le pregunta para que, la chica de apariencia tímida, le pregunta si de verdad quiere saber lo que planea hacer, dejando pasmado al chico de la trenza.
Ranma y Akane poseida notando que los espían.
Él sin saberlo, tiene un pedazo de madera en sus manos con la intención de golpear a Ranma. Ranma es capaz de bloquear la madera, y Akane cree que sospecha que ella. Ranma, sin embargo, es ajeno a su intención y lanza la madera en dirección donde percibió una presencia. La madera golpea un arbusto y sale Genma, y se revela que el resto de la familia los habían seguido. Ranma entonces es arrastrado a algún lugar más tranquilo donde la familia no los moleste. Más lejos, escuchando a lo lejos, un perturbada Ryoga se pregunta si ya ha llegado tan lejos. La familia lo nota justo cuando se derrumba.
Akane al Rescate[]
Akane y Ranma están ahora solos en un campo. A lo lejos, Ryoga, aún desesperado, cae en un charco de agua y se convierte en un cerdito. Apenas se sacude el agua, la muñeca Akane emerge de los arbustos. Ella reconoce y camina hacia él, mientras P-chan aterrorizado permanece inmóvil.
Mientras tanto, Akane, viendo que están solos, saca un trozo de cuerda y se prepara para tomar venganza. La muñeca, incapaz de hablar, tiene que dibujar una imagen de sí misma, y P-chan finalmente la reconoce.
La muñeca Akane se sube a la espalda de P-chan y se dirige en busca de Ranma. Cuando llegan a Ranma y la malvada Akane, Ranma le dice a Akane que se ve más guapa y más sexy, lo que enfurece a la verdadera Akane y le ordena a P-chan que ataque. Golpea a Ranma y los dos terminan cayendo en el río cercano. La Akane poseída, inconsciente de la forma maldita de Ranma, comienza a preguntarse qué le sucedió. Ranma se vierte agua caliente sobre sí mismo para volver a la normalidad, y agarra a la muñeca, preguntándose cómo se estaba moviendo.
Akane poseida se quita el Kimono delante de Ranma.
Mientras están distraídos, Akane poseida decide terminar con el asunto de una vez por todas. Mientras desata el Obi de su Yukata, murmulla con suavidad... "Ranma, mírame." al tiempo en que el viento corre la tela de cubre su desnudes, mientras un sorprendido Ranma no hace más que observar la escena. La muñeca cubre de inmediato los ojos de Ranma, diciéndole que no mire, por su lado P-chan cubre sus ojos con sus orejas. Akane ata el Obi con un monumento de piedra y lo lanza hacia Ranma. Éste finalmente se da cuenta de que Akane lo está atacando y huye de la escena con la muñeca.
Rompiendo la Maldición[]
Ahora en la parte superior de un árbol, Ranma comenta que al parecer la muñeca lo estaba ayudando, comienza a limpiar la suciedad que hay en ésta cuando nota que se parece a Akane. Y dice que es linda, a pesar de que siempre sea tan violenta. De repente nota que la muñeca llora. Más arriba del árbol, la Akane poseída los vigila. Mientras tanto, Ukyo y Shampoo que pudieron salir del pozo y corren hacia Ranma y Akane. Ryoga recupera su forma normal y hace lo mismo.
Antes de que Ryoga pueda decirle a Ranma la verdad sobre la muñeca, Akane hace su movimiento y se tira sobre Ranma que sosteniendo aún la muñeca caen del árbol. Con varias hojas de otoño rodeandoles, Ranma alarmado le pregunta que es lo que hace cuando podría lastimarse, pero ésta le dice que no le importa ya que no es su cuerpo.
Ranma sostiene a Akane en brazos.
Ranma por fin parece comprender la situación, y toma de los hombros a Akane y le dice que no le importa que pase, no permitirá que ella o la muñeca salgan heridas. Caen en una fuente de agua caliente. Cuando Ranma emerge con Akane en brazos, ésta nota conmocionada que ha vuelto a su cuerpo, se aferra a Ranma exclamando lo asustada que estaba. El resto de la familia observa y comenta que Ranma perdió su oportunidad.
De vuelta en la posada, Akane se pregunta por qué la muñeca estaba tan enojada. Al instante encuentra a Ranma poniendo la muñeca de nuevo en la misma posición que originalmente la dejó y se da cuenta de que todo el tiempo fue culpa de Ranma.
Finalmente y de regreso a casa, la familia y las chicas comentan sobre lo ocurrido, y atrás un Ranma que lleva un montón de maletas seguido por Akane, le dice lastimero que prefería como era antes, ya que era más amable, más guapa y sexy, Akane molesta le da un zape y le dice que se calle de una buena vez.
Personajes[]
En orden de aparición.
| Personaje | Seiyū |
|---|---|
| Soun Tendo | Ryunosuke Ohbayashi |
| Genma Saotome (Panda, humano) | Kenichi Ogata |
| Ukyo Kuonji | Hiromi Tsuru |
| Shampoo (humana) | Rei Sakuma |
| Ranma Saotome (Hombre) | Kappei Yamaguchi |
| Nabiki Tendo | Minami Takayama |
| Akane Tendo | Noriko Hidaka |
| Kasumi Tendo | Kikuko Inoue |
| Ranma Saotome (Mujer) | Megumi Hayashibara |
| Ushio y Tonko (debut) | Desconocido |
| Ryoga Hibiki (P-chan, humano) | Kōichi Yamadera |
Trivia[]
- En la versión manga, Ryoga, Ukyo, y Shampoo no aparecen.
- El capítulo homólogo del manga tiene la historia de la muñeca contada por Nabiki, mientras que en la OVA, Nabiki es la escéptica a la historia.
- Cuando Akane pasa junto a la muñeca, ya lleva el Yukata. Mientras que en la versión del manga, ella se cambia después de ser poseída.