FANDOM


Para el vídeojuego, ver Ranma ½: Hard Battle.
Hard Battle
BluRay Box 3ra Temporada
Kanji らんま½ 熱闘編
Rōmaji Ranma ½ Nettōhen
Otros nombres Ranma ½ Hard Battle
Información
Dirección Koji Sawai
Producción Kitty Films
Estudio Studio Deen
Cadena Televisiva Bandera Japón Fuji TV
Episodios 24
Primera emisión 20 de Abril de 1990
Última emisión 21 de Septimebre de 1990
Opening Omoide ga Ippai
Lambada Ranma
Ending Purezento
Cronología
Anterior
Anything-Goes Martial Arts
Siguiente
Outta Control

Ranma ½ Hard Battle es la tercera temporada de la serie. Se emitió del 20 de abril al 21 de septiembre de 1990 y consta de 24 episodios. Los episodios de esta temporada son los episodios de Nettōhen 23-45 en orden, con una excepción: el episodio 51 de Nettōhen ("¿Por qué se arreglará así Ukyo?") se insertó como episodio 63 por Viz, entre los episodios 44 y 45 de Nettōhen. Sin embargo, este episodio fue transmitido originalmente como parte de la temporada 4 en Japón.

El tema de apertura de esta temporada es "Omoide ga Ippai" (思い出がいっぱい) de CoCo, mientras que el tema de cierre es "Lambada Ranma" (乱馬ダ☆RANMA Ranbada☆Ranma) del Ranma ½ Choral Ensemble compuesto por los seiyūs originales del anime. En Japón, Omoide ga Ippai se usó como tema de apertura para los episodios Nettōhen del 24 al 45 y Lambada Ranma concluye cada uno de los episodios Nettōhen del 24 a 38. Un segundo tema de cierre, "Purezento" (プレゼント) de Tokyo Shōnen, se usó en los episodios Nettōhen del 39 al 54; nunca se escuchó en el doblaje latino. De hecho, la canción de cierre para Ranma ½: Outta Control, "Furenzu" (フレンズ) de YAWMIN, fue mal etiquetada como "Purezento" durante los primeros ocho episodios de esa temporada.

La tercera temporada, conocida como Hard Battle, vió la introducción de Ukyo Kuonji. Incuestionablemente en esta temporada, las historias parecían divergir de sus raíces de manga, y no siempre para mejor. Las historias favoritas de los fans fueron omitidas y los escritores de los shows parecían llenar el vacío con sus propias creaciones, la excepción a esto es el episodio 31, que a menudo se clasifica como uno de los episodios más divertidos de la serie. La mayoría de estos episodios se dejaron en el orden correcto cuando se llevaron a Estados Unidos, excepto que el episodio 51 se colocó por delante del 45, presumiblemente para adaptarse mejor a las cintas de VHS de dos episodios, a fin de evitar que las historias de episodios de múltiples partes se diseminen a través de varias cintas.

EpisodiosEditar

Episodio Ep.
Temporada Ep.
Nettōhen Ep.
Intertítulo
Al Aire
SS Manga
Capítulo Hómologo
Vol.
Cap.
41
1
23
Intertítulo1Temp-3 20 de Abril de 1990
9
5
Ukyo de los okonomiyakis
6
Okonomikeyakera a muerte
7
La verdadera identidad de Ukyo
42
2
24
Intertítulo2Temp-3 27 de Abril de 1990
8
Ryôga vs. Ukyô
9
Perfecta cita de amor
10
Yo soy la novia de Ryoga
11
La cita esperada
43
3
25
Intertítulo3Temp-3 4 de Mayo de 1990
11
7
Tengo que abrazarte como sea
8
Abrázame esta noche
44
4
26
Intertítulo4Temp-3 11 de Mayo de 1990
4
La técnica fantasmal
5
Robad las escrituras
6
¡Explosión! El Happo-Círculo-Vicioso
45
5
27
Intertítulo5Temp-3 18 de Mayo de 1990
10
9
¡Al ataque! Tsubasa Kurenai
10
¡Al ataque! Hora de comer
11
¡Al ataque! Cita correcta
46
6
28
Intertítulo6Temp-3 25 de Mayo de 1990
N/A
N/A
N/A
47
7
29
Intertítulo7Temp-3 1 de Junio de 1990
11
9
El poder de Akane aumenta
10
Enérgico juego de palas
11
Trágicos efectos secundarios
48
8
30
Intertítulo8Temp-3 8 de Junio de 1990
N/A
N/A
N/A
49
9
31
Intertítulo9Temp-3 15 de Junio de 1990
N/A
N/A
N/A
50
10
32
Intertítulo10Temp-3 22 de Junio de 1990
N/A
N/A
N/A
51
11
33
Intertítulo11Temp-3 29 de Junio de 1990
N/A
N/A
N/A
52
12
34
Intertítulo12Temp-3 6 de Julio de 1990
N/A
N/A
N/A
53
13
35
Intertítulo13Temp-3 13 de Julio de 1990
10
1
Happy y Cologne
2
Amor pasajero
3
¿De quién me enamoro?
54
14
36
Intertítulo14Temp-3 20 de Julio de 1990
N/A
N/A
N/A
55
15
37
Intertítulo15Temp-3 27 de Julio de 1990
N/A
N/A
N/A
56
16
38
Intertítulo16Temp-3 3 de Agosto de 1990
N/A
N/A
N/A
57
17
39
Intertítulo17Temp-3 10 de Agosto de 1990
N/A
N/A
N/A
58
18
40
Intertítulo18Temp-3 17 de Agosto de 1990
N/A
N/A
N/A
59
19
41
Intertítulo19Temp-3 24 de Agosto de 1990
N/A
N/A
N/A
60
20
42
Intertítulo20Temp-3 31 de Agosto de 1990
N/A
N/A
N/A
61
21
43
Intertítulo21Temp-3 7 de Septiembre de 1990
12
7
El jabón antiagua de la felicidad
8
La trampa de Cupido
9
No me sigas
10
¿Qué es lo que más te importa?
11
Forcejeos amorosos
62
22
44
Intertítulo22Temp-3 14 de Septiembre de 1990
N/A
N/A
N/A
63
23
45
Intertítulo23Temp-3 21 de Septiembre 1990
N/A
N/A
N/A

Ver tambiénEditar

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.