Modifiche: Capitolo 125

Versione delle 15:38, 21 mar 2015

La cura maledetta

Navigazione

← Precedente	Successivo →

Giapponese

伝説の邪灸

Rōmaji

Densetsu no jakyu

Caratteristiche

Volume

13

Episodio Corrispondente

Ranma perde la forza

La cura maledetta è il centoventicinquesimo capitolo del Manga Ranma ½, appartenente al volume 13 dell'edizione Greatest.

Trama

Ranma vede Happosai inseguito da alcune ragazze a cui ha rubato la biancheria e gli lancia la merenda che sta mangiando. Il vecchio maniaco l’acchiappa con la bocca distraendosi e viene picchiato dalle inseguitrici. Mentre la famiglia sta mangiando, il vecchio torna a casa dopo essere stato pestato e minaccia Ranma dicendogli che il suo crimine merita la condanna a morte e che deve punirlo severamente. Utilizza poi la sua pipa per lanciargli contro un moxa (batuffolo di lana o simili che si fa ardere sopra la pelle per praticare una specie di cauterizzazione lenta e graduata, più o meno profonda) che Ranma afferra con le bacchette. Nel frattempo Happosai lo colpisce alla schiena, Ranma si lamenta del bruciore e lo spedisce fuori dal tetto. Genma e Soun si stupiscono che il maestro sia andato via così presto visti i suoi propositi di vendetta.

La mattina seguente mentre Ranma e Akane si dirigono a scuola, Kuno è pronto a combattere. Ranma gli da un calcio convinto di avere vinto ma Il senpai lo colpisce con la spada dicendogli che voleva combattere seriamente. Ranma allora gli sferra una raffica di pugni ma finisce KO. Kuno pieno di gioia realizza di aver sconfitto Ranma e getta le braccia al collo di Akane chiedendole di uscire insieme. Akane lo spedisce via chiedendo a Ranma cosa gli sta succedendo. Questo sfoga la sua rabbia sferrando un pugno a vuoto, che tuttavia colpisce un bambino in bicicletta. Anche il bambino non si fa alcun male. Alla sua clinica, il dottor Tofu visita Ranma riconoscendo la bruciatura come la tecnica di cauterizzazione con moxa (del collasso) utilizzata più di cento anni fa. Il dottore rivela che chiunque sia stato cauterizzato con questa moxa diventa improvvisamente debole come un neonato e che si tratta di un modo leggendario di trasformare la cura in maledizione. Akane chiede se esiste una cura ma il dottore spiega che il metodo di guarigione non è stato tramandato. Ranma esce precipitosamente.

Happosai distribuisce per tutta la città lettere, che fra gli altri vengono lette da Mousse, il preside Kuno e il figlio Tatewaki. Il ragazzo raggiunge il vecchio chiedendogli come ha potuto vendicarsi in questo modo, ma il maestro afferma che la sua vendetta è appena iniziata e che presto tutti i suoi nemici lo assaliranno. Akane trova P-chan vicino a una delle lettere su cui è scritto che Ranma è diventato debole. Ranma dichiara al vecchio che lo sconfiggerà prima del loro arrivo e si farà guarire da lui ma viene subito battuto. Akane assieme a P-chan, nota che Ranma non intende rassegnarsi.

Eventi Importanti

Prime Apparizioni

Nessun nuovo personaggio importante fa la sua comparsa

Luoghi Introdotti

Nessun nuovo luogo introdotto

Differenze con l'anime

Curiosità

Il kanji che è lasciato sulla schiena di Ranma dalla tecnica con moxa significa povertà (貧),invece il carattere sul libro del Dottor Tofu è "moxa"(灸).
Le lettere che Happosai distribuisce per informare tutti che Ranma è divenuto debole, comprendono il primo carattere del suo nome dentro un cerchio.

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 {{Bozza}}
-{{Capitolo|Nome = La cura maledetta|Immagine = [[File:Capitolo125.jpg|250px]]|Giapponese = 伝説の邪灸|Rōmaji = Densetsu no jakyu|Volume = 13|Episodi = [[Episodio 66|Ranma perde la forza-La vendetta di Happosai]]|Capitolo = il centoventicinquesimo}}
+{{Capitolo|Nome = La cura maledetta|Immagine = [[File:Capitolo125.jpg|250px]]|Giapponese = 伝説の邪灸|Rōmaji = Densetsu no jakyu|Volume = 13|Episodi = [[Episodio 66|Ranma perde la forza]]|Capitolo = il centoventicinquesimo|capitolo = 125}}
 ==Trama==
 Ranma vede Happosai inseguito da alcune ragazze a cui ha rubato la biancheria e gli lancia la merenda che sta mangiando. Il vecchio maniaco l’acchiappa con la bocca distraendosi e viene picchiato dalle inseguitrici. Mentre la famiglia sta mangiando, il vecchio torna a casa dopo essere stato pestato e minaccia Ranma dicendogli che il suo crimine merita la condanna a morte e che deve punirlo severamente. Utilizza poi la sua pipa per lanciargli contro un moxa (batuffolo di lana o simili che si fa ardere sopra la pelle per praticare una specie di cauterizzazione lenta e graduata, più o meno profonda) che Ranma afferra con le bacchette. Nel frattempo Happosai lo colpisce alla schiena, Ranma si lamenta del bruciore e lo spedisce fuori dal tetto. Genma e Soun si stupiscono che il maestro sia andato via così presto visti i suoi propositi di vendetta.
-La mattina seguente mentre Ranma e Akane si dirigono a scuola, Kuno è pronto a combattere. Ranma gli da uno calcio convinto di avere vinto ma Il senpai lo colpisce con la spada dicendogli che voleva combattere seriamente. Ranma allora gli sferra una raffica di pugni ma finisce KO. Kuno pieno di gioia realizza di aver sconfitto Ranma e getta le braccia al collo di Akane chiedendole di uscire insieme. Akane lo spedisce via chiedendo a Ranma cosa gli sta succedendo. Questo sfoga la sua rabbia sferrando un pugno a vuoto, che tuttavia colpisce un bambino in bicicletta. Anche il bambino non si fa alcun male.
+La mattina seguente mentre Ranma e Akane si dirigono a scuola, Kuno è pronto a combattere. Ranma gli da un calcio convinto di avere vinto ma Il senpai lo colpisce con la spada dicendogli che voleva combattere seriamente. Ranma allora gli sferra una raffica di pugni ma finisce KO. Kuno pieno di gioia realizza di aver sconfitto Ranma e getta le braccia al collo di Akane chiedendole di uscire insieme. Akane lo spedisce via chiedendo a Ranma cosa gli sta succedendo. Questo sfoga la sua rabbia sferrando un pugno a vuoto, che tuttavia colpisce un bambino in bicicletta. Anche il bambino non si fa alcun male.
-Alla sua clinica, il dottor Tofu visita Ranma riconoscendo la bruciatura come la tecnica di cauterizzazione con moxa (del collasso) utilizzata più di cento anni fa. Il dottore rivela che chiunque sia stato cauterizzato con questa moxa diventa improvvisamente debole come un neonato e che si tratta di un modo leggendario di trasformare la cura in maledizione. Akane chiede se esiste una cura ma il dottore spiega che il metodo di guarigione non è stato tramandato.  Ranma esce precipitosamente. Happosai distribuisce per tutta la città lettere, che fra gli altri vengono lette da Mousse, il preside e il figlio. Il ragazzo raggiunge il vecchio chiedendogli come ha potuto vendicarsi in questo modo, ma il maestro afferma che la sua vendetta è appena iniziata e che presto tutti i suoi nemici lo assaliranno. Akane trova P-chan vicino a una delle lettere su cui è scritto che Ranma è diventato debole. Ranma dichiara che lo sconfiggerà prima del loro arrivo e si farà guarire da lui ma viene battuto.
+Alla sua clinica, il dottor Tofu visita Ranma riconoscendo la bruciatura come la tecnica di cauterizzazione con moxa (del collasso) utilizzata più di cento anni fa. Il dottore rivela che chiunque sia stato cauterizzato con questa moxa diventa improvvisamente debole come un neonato e che si tratta di un modo leggendario di trasformare la cura in maledizione. Akane chiede se esiste una cura ma il dottore spiega che il metodo di guarigione non è stato tramandato.  Ranma esce precipitosamente.
+Happosai distribuisce per tutta la città lettere, che fra gli altri vengono lette da Mousse, il preside Kuno e il figlio Tatewaki. Il ragazzo raggiunge il vecchio chiedendogli come ha potuto vendicarsi in questo modo, ma il maestro afferma che la sua vendetta è appena iniziata e che presto tutti i suoi nemici lo assaliranno. Akane trova P-chan vicino a una delle lettere su cui è scritto che Ranma è diventato debole. Ranma dichiara al vecchio che lo sconfiggerà prima del loro arrivo e si farà guarire da lui ma viene subito battuto. Akane assieme a P-chan, nota che Ranma non intende rassegnarsi.