When Happosai accidentally gets split into six devilish versions of himself, it brings chaos to Nerima.
Relation to the Previous Episode
At Furikan High, a school bazaar is taking place. Akane and Ranma are sitting at booths trying to sell dolls she made for the bazaar. Happosai runs by. As usual, the old pervert has stolen girls' underwear from the girl' volleyball team. He sees Ranma and places a few items on him so the girls will think he was in on it, too. The girls beat Ranma up. Kasumi tells Akane and Ranma about items Kuno is selling to the bazaar. One of those items are magic cards that were forbidden for anyone to have. Thinking he was going to be Akane's betrothed, Tatewaki Kuno accidentally sells them to Kasumi.
That night, Ranma chases Happosai who's stolen underwear again. The cards begin glowing and surround Happosai turning him into devils. Tatewaki Kuno and his sister Kodachi Kuno show up at the Tendo dojo warning them about the cards. They were called the cards of the Beast. Kodachi told them the cards were passed down to their family and were created to punish mankind for their wickedness.The cards only react to evil in a person's heart and therefore reacted to Happosai's perversion. They now had to stop the devils from wreaking havoc on the world. Meanwhile, Ryoga is attacked by the devils while he sat on the roof. He joins in the fight against the devils.
Unfortunately, Ranma had six Happosai devils to deal with. Like one wasn't enough! One of the devils splashed a bucket of water on him turning him into a girl. In his girl form, he was weak. The devils began biting him draining his energy. Ranma fell from the sky. Akane ran to his side and held an unconscious Ranma.
Ranma's dad and Akane's dad made an effort to stop the devils. They failed miserably which caused Akane to say,"And you two call yourselves martial artists!" She watched disgustedly as they kneeled and groveled before the laughing devils. Ranma later revived.
The devils then took over the dojo. But they weren't through. One of the main devils who ordered the others around said he wanted a human wife. Kasumi then walked in, spilling a tray of drinks. Nabiki runs to Akane and Ranma. She tells them the devils have Kasumi. The three watch in horror as Kasumi, clad as a bride prepares to wed the head devil as he laughs in triumph. "Kasumi, my child. Forgive me!" Her father says,as tears of sadness stream down his face. "I take full responsibility, Father. I bought those cards." She replies, looking away sadly. Ranma saves the day by burning up the cards destroying the devils.
Cast in Order of Appearance
|Character Name||Japanese Voice||English Voice|
|Akane Tendo||Noriko Nagai||Myriam Sirois|
|Ranma Saotome (male)||Kappei Yamaguchi||Richard Cox|
|Genma Saotome (panda, human)||Kenichi Ogata||Robert O. Smith|
|Happosai||Ichirō Nagai||Paul Dobson|
|Kasumi Tendo||Kikuko Inoue||Willow Johnson|
|Tatewaki Kuno||Hirotaka Suzuoki||Ted Cole|
|Nabiki Tendo||Minami Takayama||Angela Costain|
|Kodachi Kuno||Saeko Shimazu||Sylvia Zaradic|
|Ryoga Hibiki||Kōichi Yamadera||Michael Donovan|
|Ranma Saotome (female)||Megumi Hayashibara||Andrea Kwan|
This is the first episode where Nabiki actually shows concern for someone other than herself.