Kuno's got a magic sword capable of granting 3 wishes, and Ranma smells a cure for his curse. The "upperclassman" has already used two of them... How far is Ranma willing to go to get the third?
Relation to Previous Episode
Cast in Order of Appearance
|Character Name||Japanese Voice||English Voice|
|Genma Saotome (human, panda)||Kenichi Ogata||Robert O. Smith|
|Kasumi Tendo||Kikuko Inoue||Willow Johnson|
|Akane Tendo||Noriko Nagai||Myriam Sirois|
|Happosai||Ichirō Nagai||Paul Dobson|
|Ranma Saotome (male)||Kappei Yamaguchi||Richard Cox|
|Nabiki Tendo||Minami Takayama||Angela Costain|
|Soun Tendo||Ryūsuke Ōbayashi||David Kaye|
|Sasuke Sarugakure||Shigeru Chiba||Robert O. Smith|
|Tatewaki Kuno||Hirotaka Suzuoki||Ted Cole|
|Ranma Saotome (female)||Megumi Hayashibara||Venus Terzo|
- The statue of commemoration is much larger in the anime. In the manga the statue is a small one about the size of the Kuno head statue in the beginning of the episode.
- A Jinzo Statue of Cherry from Urusei Yatsura makes a cameo.